在线客服
网站客服

当前位置:传媒考试网>传媒小语种>小语种资料>文章内容

东方引航独家邀请:小语种主考老师说②

来源: 发布时间:2008-01-20

东方引航独家邀请:小语种考官说“小语种模仿的原则、标准和方法”

小语种模仿的原则

一、要大声模仿这一点很重要,模仿时要大大方方,清清楚楚,一板一眼,口形要到位,不能扭扭捏捏,小声小气地在嗓子眼里嘟嚷。

二、要随时都准备纠正自己说不好的单词、短语等。
    有了这种意识,在模仿时就不会觉得单调、枯燥,才能主动有意识有目的地去模仿,这种模仿才是真正的模仿,才能达到模仿的目的,也就是要用心揣摩体会。
 
三、要坚持长期模仿。一般来说,纯正优美的语音、语调不是短期模仿所能达到的,需要一段时间,时间的长短取于学习者的专心程度。


模仿的标准   

模仿要达到什么程度才算好呢?简单地说就是要“像”,如果能够达到“是”就更好了,但不一定要达到“是”。“像”是指模仿者的语音、语调等都很接近所模仿的语言,“是”就是不仅在语音、语调等方面都很接近所模仿的声音,而且非常逼真。

模仿的方法

第一步,模仿语音。模仿时要一板一眼,口形要正确,刚开始模仿时,速度不要过快,用慢速模仿,以便把音发到位,待把音发准了以后,再加快速度,用正常语速反复多说几遍,直到达到不用想就能用正常语速把句子轻松地说出来(脱口而出),对于自己读不准或较生疏的单词要反复多听几遍,然后再反复模仿,一个单词一个单词地练,在那些常用词上下功夫,尽量模仿得像一些。    

第二步,模仿词组的读法。有了第一步的基础,这一步就容易多了。重点要放在熟练程度和流利程度上,要多练一下连读、同化等语音技巧。 
   
第三步,段落及篇章模仿,重点在于提高流利程度。打开录音机或收音机跟着模仿,“他”说你模仿,同步进行。目的要提高口腔肌肉的反应速度,使肌肉和大脑更加协调起来。

  模仿练习时要注意一个问题,就是害羞心理。害羞心理一方面源于性格,一般性格内向的人,讲话时易小声小气,这对学习英语语音语调很不利,要注意克服。另一方面是源于自卑心理,总以为自己英语水平太差,不敢开口,尤其是和口语水平比自己高的人对话时,更易出现这种情况。克服这种心理障碍,是学好口语的前提。  

(如有转载,请注明来自东方引航教育,否则追究相关责任。)




上一篇:东方引航独家邀请:小语种主考老师说①   下一篇:东方引航独家邀请:小语种主考老师说③

   
相关文章
·东方引航独家邀请:小语种主考老师说①
·东方引航独家邀请:小语种主考老师说③
·东方引航独家邀请:小语种主考老师说④
·中传小语种专业考试流程模拟
·独家解读小语种①、小语种常识
·独家解读小语种②、关于小语种招生
Copyright@2006-2008 东方引航教育顾问有限公司 All Rights Reserved 京ICP备06069846号
Email:cucdream@163.com 电话:010-65766318 / 86601159
地址:北京市朝阳区管庄西里20号院建东苑写字楼426室